战乱小说

红色的线（第1页）

　　红灯区（英语为red-ligdiri）是指一个以卖**为主的地区。

　　这个词语首先出现于1890年代的美国，因为当时妓女会将红色的灯放在窗前，藉此吸引她们的顾客。

　　而对于为什么“红灯”会获得这种特别的含义，则有不同的解释。

　　一种理论认为，这种含义是基于圣经里Rb的故事。

　　而Rb是耶利哥的一名妓女，她帮助了约书亚的侦查人员并且用一条红色的绳索标示了自己的房子。

　　另外一些人则认为，它来自铁路工所持的红色灯笼。

　　当他们光顾妓院时往往把灯笼留在外面。

　　在日本，红灯区又被称为en(赤线），直译为“红色的线”。

　　很明显，这里的来源与英语并不相同